Política de Privacidade

Esta política explica o que o aplicativo Android Alcorão: companheiro muçulmano e o seu complemento para Wear OS (em conjunto, “o aplicativo”) fazem com as suas informações, e o que faz este site, muslimcompanion.net. O aplicativo é publicado pela Oryx Digital LLC (“Oryx Digital”, “nós”).

Em resumo

• O aplicativo não tem contas e não operamos nenhum servidor para ele. Não recebemos, não armazenamos e não vendemos as suas informações pessoais.
• O que você salva no aplicativo (marcadores, anotações, progresso, configurações) fica no seu dispositivo.
• A sua localização é usada no seu dispositivo para calcular os horários de oração e a Qibla. Ela só sai do dispositivo nos casos descritos abaixo, principalmente quando você procura mesquitas ou restaurantes próximos.
• A versão gratuita mostra publicidade do Google, que usa o ID de publicidade do seu dispositivo. A versão completa não mostra anúncios.

O que fica no seu dispositivo

O aplicativo mantém o seguinte no seu dispositivo e não o envia a nós nem a mais ninguém: as suas configurações, marcadores e anotações, as duas salvas, o progresso de leitura, de memorização e dos cursos, os resultados do quiz, as contagens do tasbih, a última localização usada para os horários de oração, as recitações que você baixou e se você possui a versão completa.

Essas informações são removidas quando você limpa os dados do aplicativo ou o desinstala. Se você ativou o backup do Android, o seu dispositivo pode incluir os dados do aplicativo no backup mantido na sua conta Google; esse backup é regido pelos termos do Google, e não por nós.

Localização

Se você permitir, o aplicativo lê a localização do seu dispositivo para calcular os horários de oração e a direção da Qibla. O cálculo é feito no seu dispositivo. Você pode recusar a permissão e, em vez disso, escolher a sua cidade manualmente.

A sua localização só sai do dispositivo nos seguintes casos:

• Nome do seu local. Para mostrar o nome da sua cidade, o aplicativo pede ao serviço de localização do seu dispositivo, que na maioria dos celulares Android é fornecido pelo Google, que transforme a sua posição em um nome de lugar.
• Mesquitas e restaurantes halal próximos. Quando você abre essas telas, o aplicativo envia a sua posição a servidores públicos de busca do OpenStreetMap (a Overpass API, operada por terceiros) para encontrar lugares perto de você. Como em qualquer solicitação pela internet, esses servidores também veem o seu endereço IP. A resposta fica guardada no seu dispositivo por uma semana, para que a solicitação não se repita.
• O seu relógio. Se você usa o complemento para Wear OS, o aplicativo envia os horários de oração do dia e as coordenadas do seu local ao seu próprio relógio, pela conexão Wear OS do Google, para que o relógio possa mostrar os horários e a Qibla.

Outras conexões que o aplicativo faz

A maior parte do aplicativo funciona sem internet. Ele se conecta aos serviços a seguir quando você usa os recursos que precisam deles. Cada um recebe o seu endereço IP e a própria solicitação, como qualquer servidor da internet, e nada que identifique você pelo nome.

• Recitação. Quando você ouve ou baixa uma recitação, os arquivos de áudio são obtidos de everyayah.com.
• Calculadora de zakat. As cotações atuais do ouro, da prata e das moedas são obtidas de gold-api.com e open.er-api.com. Os valores que você digita ficam no seu dispositivo.

Os links que você toca, como a página de uma fonte, um lugar no seu aplicativo de mapas, a transmissão ao vivo das duas Mesquitas Sagradas (que abre no YouTube) ou a Play Store, abrem em outros aplicativos, que têm as suas próprias políticas.

Publicidade na versão gratuita

A versão gratuita mostra anúncios em banner fornecidos pelo Google AdMob. Para mostrar e medir anúncios e para evitar fraudes, o Google coleta informações do seu dispositivo, incluindo o ID de publicidade, o endereço IP (a partir do qual se pode estimar uma localização aproximada), dados do dispositivo e do aplicativo e a forma como você interage com os anúncios. O Google explica isso em Como o Google usa informações de sites ou apps que usam os serviços dele.

• Onde a lei exige, inclusive no Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e na Suíça, o aplicativo pede a sua escolha antes de solicitar qualquer anúncio. Você pode mudar essa escolha a qualquer momento em Ajustes, Opções de privacidade dos anúncios.
• Você pode redefinir ou excluir o seu ID de publicidade nas configurações do dispositivo (Configurações, Google, Anúncios, na maioria dos celulares).
• Pedimos ao Google que mostre apenas anúncios classificados para o público geral.
• A versão completa não mostra anúncios e não solicita nenhum.

Compras

A versão completa é comprada pelo Google Play. O Google cuida do pagamento; nunca vemos os dados do seu cartão ou da sua conta. O aplicativo apenas pergunta ao Google Play se a sua conta Google possui a versão completa e guarda a resposta no seu dispositivo. Reembolsos e questões de pagamento são tratados pelo Google Play, segundo os termos dele.

Notificações

Os avisos e lembretes de oração são programados no seu dispositivo pelo próprio aplicativo. Eles não vêm de um servidor, e não podemos enviar mensagens a você.

Este site

muslimcompanion.net é um conjunto de páginas estáticas servidas pela rede da Cloudflare. Ele não define cookies e não executa scripts de análise, publicidade ou rastreamento, e tudo nele é servido pelo próprio muslimcompanion.net. Como qualquer servidor web, a Cloudflare recebe os dados técnicos que o seu navegador envia com cada solicitação (o seu endereço IP, a hora, a página solicitada, a página de origem e o tipo do seu navegador e do seu dispositivo) para entregar as páginas e manter o site seguro; a Cloudflare descreve como trata esses dados na sua própria política de privacidade.

Se você nos escrever, recebemos o seu endereço de e-mail e o que você colocar na mensagem, e os usamos apenas para responder. Guardamos a correspondência pelo tempo que a conversa exigir, e você pode nos pedir que a excluamos a qualquer momento.

Com quem compartilhamos informações

Não recebemos as suas informações pessoais por meio do aplicativo, por isso não temos nenhuma para vender ou compartilhar. Os serviços mencionados acima recebem o que foi descrito diretamente do seu dispositivo, segundo as próprias políticas de privacidade. Eles podem tratar essas informações em países diferentes daquele em que você mora.

Crianças

O aplicativo é feito para o público geral e não é direcionado a crianças menores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças.

Suas escolhas e direitos

• Recuse ou retire a permissão de localização nas configurações do dispositivo e escolha a sua cidade manualmente.
• Desative os avisos e lembretes de oração no aplicativo ou nas configurações do dispositivo.
• Mude as suas escolhas de publicidade como descrito acima, ou compre a versão completa para remover os anúncios.
• Apague tudo o que o aplicativo armazenou limpando os dados dele ou desinstalando-o.

Dependendo de onde você mora, a lei pode lhe dar outros direitos sobre as suas informações pessoais, como acesso, correção e exclusão, e o direito de apresentar uma reclamação à autoridade local de proteção de dados. Como não mantemos informações pessoais sobre você, o melhor é encaminhar ao Google as solicitações sobre dados de publicidade; se você nos escrever em contact@muslimcompanion.net, ajudaremos no que pudermos e responderemos em até 30 dias.

Segurança

As conexões do aplicativo e este site usam criptografia (HTTPS), e o que o aplicativo armazena fica no armazenamento privado dele no seu dispositivo, protegido pelo Android. Nenhum sistema é perfeitamente seguro.

Alterações nesta política

Se o aplicativo mudar o que faz com as suas informações, atualizaremos esta página e a data sob o seu título antes que a mudança chegue até você.

Contato

Dúvidas ou solicitações sobre esta política devem ser enviadas para contact@muslimcompanion.net.

Oryx Digital LLC
30 N Gould St Ste R
Sheridan, Wyoming 82801
United States